翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 安身之处(意思解释)
- 上天无路，入地无门(意思解释)
- 多才多艺(意思解释)
- 阿世取容(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由雄安文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 债台高筑 | 筑起很高的债务台。形容欠债很多。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |