首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由雄安文学网提供。

相关成语


成语 解释
昂首伸眉 伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
炉火纯青 纯:纯粹;青:蓝色的;纯青:炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹;到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候;就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。
此一时彼一时 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。
释车下走 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
忠臣不事二君,烈女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
罗掘一空 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
进道若退 谓前进之道反若后退。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
贤母良妻 见“贤妻良母”。